別海のミルクスタンドCrème de Betsukai MILK STAND

A LITTLE WINDOW, A LONG CONNECTION

この小窓が、
きっかけになれたら。

一杯のミルクを好きになる。
その先に、好きな土地ができる。
私たちがつくりたいのは、そんなつながりです。

この小窓に込めた想い ↓
緑の牧草地で過ごす牛たち
BEYOND A GLASS OF MILK / BETSUKAI, HOKKAIDO

01 — START WITH SOMETHING DELICIOUS

はじまりは、
「おいしい」でいい。

難しいことを考える前に、まずはひとくち。
牛乳を飲んで、ソフトクリームを食べて、
「おいしいね」と感じてもらえたら。

そのとき、ほんの少しだけ思い出してほしいのです。
この味が、北海道の東にある別海から届いていることを。

買って、味わって、また飲みたくなる。その積み重ねから、酪農や地域を支えるつながりを育てたいと考えています。

FROM THE FIELD TO YOUR CUP一杯は、こんなふうにつながっている。
  1. 牧草

    牛たちの食事になる牧草を、
    土地と向き合いながら育てる。

  2. 牛

    草を食べ、毎日を生きる牛たち。
    その健康が、牛乳の出発点。

  3. 酪農家

    牛の体調や暮らしを見守り、
    毎日の世話と搾乳を重ねる。

  4. 牛乳

    搾られた生乳を牛乳に。
    別海のおいしさを街へ届ける。

  5. 札幌の小窓

    牛乳やソフトクリームとして、
    土地と人の仕事を、あなたへ。

そのひとくちの向こうに、人の仕事がある。

別海の牧草地の風景
ひとくちの向こうに、土地と、人の毎日がある。

02 — THE PEOPLE BEHIND THE MILK

牛乳の向こうにある毎日を、
遠い話にしないために。

草を育て、牛を世話し、乳を搾る。
酪農は、生き物と毎日向き合う仕事です。

私たちは、酪農家の減少や、次の担い手へ仕事をつなぐ難しさを、地域の未来に関わる課題として受け止めています。おいしい牛乳がある日常を、この先も続けていくために、街の小さなお店からできることを考えています。

一杯を届けるだけでなく、その背景にある仕事や、人の想いも伝えること。別海のことを、自分と少し関わりのある土地として感じてもらうこと。その入口を、この小窓につくりたいのです。

03 — MORE WAYS TO BELONG

住んでいなくても、
つながりは育てられる。

好きな牛乳がある。気になる生産者がいる。いつか訪れてみたい場所がある。
私たちが増やしたい「関係人口」は、そんなふうに地域と関わり続ける人たちです。

一杯のミルクから別海とつながる
  • 味わう

    牛乳やソフトクリームを選んで、
    別海のおいしさを日常に。

  • 知る・話す

    酪農や地域のことを知り、
    気づいた魅力を誰かに話す。

  • 訪れる

    別海を旅して、風景や食、
    そこで暮らす人に出会う。

  • 暮らす

    お試し移住などを通して、
    別海での日常に触れてみる。

  • 働く

    酪農体験や研修を入り口に、
    地域で働く可能性を知る。

どこまで進むかを決める必要はありません。
それぞれの距離感で、別海との関わりが続いていくことを願っています。

04 — ONE DAY, PERHAPS

いつか、
「ここで暮らしたい」へ。

好きになった土地を訪れ、その場所で働く人と出会う。
その先で、別海での暮らしや、酪農という仕事に
関心を持つ人が生まれたら。

いつか移住や就農を考える人にとって、
「最初のきっかけは、札幌で飲んだあの牛乳だった」
そんな小窓になれたら、私たちはうれしいです。

すぐに大きな決断につながらなくてもいい。
まずは知ること、好きになることから。
その小さな関心を、大切に育てていきます。

05 — FIND YOUR CONNECTION

あなたらしい、
別海とのつながり方。

食べる、遊ぶ、旅する。そして、暮らす。
気になる入口から、別海と道東をもう少し知ってみませんか。

まずは、地域を知るところから

数字と図で知る道東

酪農や自然、暮らしのこと。JA道東あさひの図解で、地域の姿をのぞいてみましょう。

JA道東あさひ公式サイト
02 / MEET

イベント

お祭りや地域の催しへ。人と出会い、その土地の空気に触れるきっかけを。

地域のイベントを探す ↗JA道東あさひ
03 / VISIT

観光

ミルクが生まれる土地を訪ねる。別海・根室の自然や、気になる旅先を見つける。

地域の観光情報を見る ↗JA道東あさひ

各リンクは外部サイトへ移動します。募集状況・開催日・利用条件などの最新情報や、お申し込み・お問い合わせは、各案内先でご確認ください。

札幌の通りに面した、別海のミルクスタンドの小窓

SEE YOU AT THE WINDOW

今日の一杯が、
別海とのはじまりに。

まずは、気になる一杯を。
別海のことを聞いてみたい方も、小窓でお声がけください。

今日のメニューを見る ↗お店への行き方 ↗